1. QUAND VOS DONNEES PERSONNELLES PEUVENT ETRE DEMANDEES?
Les personnes qui visitent ce site effectue le dans un sense anonyme.
Nous n’avons pas configuré ce site pour ramasser des informations
de votre ordinateur sans votre permission. Ça veut dire que, autant
que vous nous prevoyez pas des informations volontairement et consciemment,
nous ne saurons pas votre identité, votre courriel ou divers informations
identifiable à vous. Les services du site Armada avec les quels
vous pouvez utiliser en donnant vos personnelles données sont limitées
et ils sont seulement les suivants:
a) ABONNEMENT AU BULLETIN D’ INFORMATIONS DE L’ ARMADA
Armada, publie un “E-Bulletin” couvrant les evenements interressants
qui ont lieu à l’hotel mais aussi les sujets qui vauent à partager
avec les ami(e)s d’Armada. Les gens qui veulent etre abonné au bulletin,
qui est envoyé normalement un ou deux fois par mois par courriel,
ecrivent leur adresses courriel dans la boite qui se trouve dans
les pages suivantes:
Pour la version Turc: http://www.armadahotel.com.tr/pg/index.asp
Pour la version Turc Anglais: http://www.armadahotel.com.tr/pg_en/
et
http://www.armadahotel.com.tr/pg_fr/index.asp
Armada ne demande jamais les données personnelles pour l’abonnement
au e-Bulletin d’informations de l’Armada excepte l’adresse courriel.
Dés que vous ecrivez votre courriel, le système envoie un message
de confirmation à l’adresse marquée. Cette confirmation serve à
deux buts. Premierement, elle verifie que le systeme est capable
de recevoir des messages electroniques; seconde, elle protecte le
proprietaire du courriel au cas ou quelqu’un contrefais un demande
d’ abonnement à son nom. En plus, il est expliqué comment quiter
l’ abonnement dans le meme message.
b) ABONNEMENT A LA COMMUNIQUE DE PRESSE DE L’ ARMADA
Ce genre d’ abonnement est pour la disposition des journalistes
qui veulent etre informés à propos des communiqués de presse de
l'Armada dés qu’ils sont affichés a la page “Press Room” du website.
(http://www.armadahotel.com.tr/pg/pressRoom.asp). Le systeme d’abonnement
marche completement avec le meme principe mentioné ci-dessus.
c) RESERVATION EN LIGNE
Le systeme de reservation enligne de l’Hotel Armada est opéré par
“i-stay”, un moteur de reservation d’ une société renommé par le
monde entier “TravelCLICK.net”. L’ infrastructure mentionnée est
compatible avec les directives EU pour la confidentialité et la
protection des données, avec des principles de securité “USA Safe
Harbor Principles” et aussi avec des lois internationaux..
Les personnes qui utilisent le service de reservation en ligne de
l’Armada soumet des informations volontairement lorsqu’ils effectuent
une reservation en entrant des informations en ligne. Ces données
personnelles incluent le nom, l’ adresse, le numero de telephone,
l’adresse courriel et la carte de credit de la personne. Pour garantir
votre securité et assurer plus de confidentialité, les logiciels
SSL (Secured Sockets Layer) et “Codage” sont utilisés par le systeme
et votre numero de la carte de credit et les autres informations
que vous entrez au formulaire de reservation sont automatiquement
cryptés et protegés pendant la transmission sur le réseau.
L’Armada ne rassemble pas des informations confidentiels ou autres
informations reliés à votre personnelle preferences ou style de
vie. Pour plus d’ informations detailés a propos du systeme de la
reservation en ligne que nous utilisons prière de consulter a la
source principale:
http://www.travelclick.net/privacy-policy/index.cfm
2. “COOKIES”
Quand vous visitez les pages de la reservation en ligne le systeme
envoie un“cookie” selon que vous visitez pour la premiere fois ou
vous etes un visiteur récurant. Ceci est pour vous rappeler pendant
votre prochaine reservation et permet le systeme de recuperer l’extraction
des données pour les visiteurs récurants masi aussi leur donne des
avantages des privilèges assurés aux anciens visiteurs.
3. PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Armada s’engage de ne pas partager, divulguer ou vendre les données
personnelles rassamblées avec les procedures standardes aux troisiemes
partis sous aucunes circonstances. Pourtant, au cas ou les authorités
juridiques sous les lois de la Republique de la Turquie qui ont
la droit de demander l’accés aux données personnelles avec le but
d‘un enquete ou poursuite, l’ Armada peut assurer ces informations.
4. RESPONSABILITES
Votre accés, visite et utilisation des services dans le web site
de l’Armada, signifie que vous acceptez les régles et principes
de cette politique de confidentialité mentionnée ci-dessus. Armada
garde la droit droit de the right of changering cette politique
de confidentialité de temps en temps ethis Privacy Policy t votre
accés, visite et utilisation des services suite ce type de modification
sera aussi veut dire qu’ ils sont acceptés par vous. De l’autre
coté, la securité de vos données personnelles meme si vous les avez
donnés au site de l’Armada ou aux autres sites par votre ordinateur
ou autres methodes de communication mobile avec lesquelles vous
accedez à l’ Internet, est, en effet, etroitement lié aux mesures
de protection de la securité dont vous avez pris vous meme avec
ces outils d’acceder a l’Internet. Vos données personnelles sont
en securité autant que vous appliquez ces mesures contre des attaques
malicieux et des logiciels de l’ Internet. Finallement, il est fortement
recommendé de les garder protegés comme tous les utilisateurs conscients
fait et Armada ne sera pas responsible des violations qui peuvent
etre produit suite la resultat de ces types negligences.
Armada Politique de Confidentialité
Dernier version: Novembre 2008